"um número par de chapéus pretos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يرى عدداً زوجياً من القبعات السوداء

Portanto, a solução é combinar que o primeiro a falar, diga "preto", por exemplo, se vir um número ímpar de chapéus pretos e "branco", se vir um número par de chapéus pretos.
وعليه فالحل يعتمد على أن تتفق المجموعة على أن أياً كان من سيجيب أولاً، فسيكون عليه، مثلاً، أن يجيب بـ "أسود" إذا كان يرى عدداً فردياً من القبعات السوداء، وأن يجيب بـ "أبيض" إذا كان يرى عدداً زوجياً من القبعات السوداء.