| Tinha um namorado que eu tinha tanta certeza de que me traía, e passei um ano a andar por aí a concentrar-me pela metade por sempre imaginar onde ele estava, ou com quem. | Open Subtitles | كان لدي صديق حميم كنت متأكدة جدا أنه يعبث بي، وقضيت عاما |
| um namorado que tenha a chave? | Open Subtitles | هل لديكِ صديق حميم معه المفاتيح؟ |
| Eu tive um namorado que era de lá. | Open Subtitles | لدي صديق حميم من هناك |
| - Tenho um namorado que amo muito. | Open Subtitles | -لدي صديق حميم أحبه جداً |
| Tive um namorado que morreu. | Open Subtitles | نعم . كان لدي صديق حميم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 