عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um navio americano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سفينة أمريكية
| Sempre que um navio americano sai do porto, a tripulação canta um cântico antigo do mar. | Open Subtitles | عندما تغادر سفينة أمريكية الميناء... يغني الطاقم هذه الترنيمة ... القديمة... |
| Não é um navio americano. | Open Subtitles | إنها ليست سفينة أمريكية إنها بريطانية |
| Não, isto é um navio americano. | Open Subtitles | لا، وهذا هو سفينة أمريكية. |
| É americano, é um navio americano. | Open Subtitles | أمريكا، هذه سفينة أمريكية. |