| - E ele tem? Como o Sr. Goldfinger é um negociante de barras de legitimidade, ele possui... | Open Subtitles | جزء من كونه تاجر سبائك شرعى , جولدفينجر يتخذ |
| Quando um negociante de cocaína é suspeito de subornar um agente... nós retiramo-lo do serviço e fazemos um exame. | Open Subtitles | فى أي وقت يشك تاجر مخدرات أنه رشى عميلا نخرجه خارج العملية ولا أخذها بمحمل شخصي |
| Ouvi falar que, de um contacto meu chamado Skinny Pete, que um negociante de ouro em L.A. tem comprado essas barras. | Open Subtitles | فقط حَصلتُ على كلمة، مِنْ مصدر خاص يدعى بيتي النحيل، أن تاجر الذهب خارج لوس أنجليس. |
| Doug, sabias que o Richard Beckham era um negociante de diamantes? | Open Subtitles | هل تعلم بأن " ريتشارد " كان تاجر ألماس ؟ |
| Pai, gostarias de ser vendido a um negociante de marfim? | Open Subtitles | أبي ،كيف سيكون شعورك لو تم بيعك لتاجر عاج؟ |
| És um negociante de escravos desprezível, sem coração ou alma. | Open Subtitles | . أنت عديم الرحمة , حقير ، تاجر عبيد |
| Porque é que um designer de jogos conseguiria dinheiro de um negociante de armas? | Open Subtitles | لماذا يقوم مصمم العاب فيديو بإستقبال أموال من تاجر سلاح؟ |
| Tenho um negociante de armas a tentar deixar o país. | Open Subtitles | لدي تاجر سلاح دولي يحاول الخروج من البلاد. |
| Fui segurança para um negociante de jóias, acreditem, aqueles diamantes eram verdadeiros e grandes. | Open Subtitles | كنتُ أعمل كرجل أمن لحساب تاجر مجوهرات، وصدقاني، كانت تلك الماسات حقيقية وكبيرة. |
| Pierre diz que a irmã vai casar com um negociante de lã, e é rico, pelos vistos. | Open Subtitles | بيبر اخبرني بأن اخته ستتزوج تاجر صوف محلي وغني ايضا |
| É de um negociante de metais preciosos e moedas raras. | Open Subtitles | انها من تاجر للمعادن الثمينة والعملات النادرة |
| Ele cumpriu quatro anos por aceitar subornos de um negociante de metanfetamina em Castle Hill. | Open Subtitles | أمضى حكماً اربعة سنوات لتقاضيه الرشوة من تاجر الميثامفيتامين في منطقة كاستل هيل |
| um negociante de armas e chico-esperto! Negociante de armas? | Open Subtitles | تاجر أسلحة وحمار ذكي تاجر أسلحة؟ |
| É que embora seja um negociante de armas consolidado, eu nunca ouvi o seu nome. | Open Subtitles | ذلك لبارع تاجر أسلحة... أنا أبدا ما سمعت اسمك. |
| um negociante de armas como ele, deve ter dezenas de contas no exterior. | Open Subtitles | تاجر أسلحة مثل " رانير " لابد أن لديه كثير من الحسابات ما وراء البحار |
| Há um negociante de arte de Nova Iorque de Greenwich Village e concordou em ver o meu trabalho. | Open Subtitles | هناك تاجر لوحات في "نيويورك" "جرينتش فيلج" وقد وافق أن يتفقد لوحاتي |
| um negociante de arte, Lyle Harrison lembra-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل هذا تاجر التحف "لايل هايرسون " يذكرك بشئ ؟ |
| É um negociante de armas e ele faz jogos de computador. | Open Subtitles | أنت تاجر أسلحة، و هو يصنع ألعاب الفيديو... |
| Aquele raptor era um negociante de arte. | Open Subtitles | ذلك المُختطف كان تاجر تحف فنية |
| Este é o teu pai com Sayid Kolobe, um negociante de armas do Médio Oriente. | Open Subtitles | هذا هو والدكِ مع (سعيد كولوبى), تاجر أسلحة معروف فى الشرق الأوسط |
| Não á nada mais dispendioso para um negociante de armas que a paz. Tréguas? | Open Subtitles | ليس هناك شيء أكثر تكلفة لتاجر الأسلحة من السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 