| Quando só se tem um objectivo na vida, dedicamos-lhe muito tempo. | Open Subtitles | عندما يكون لديك هدف واحد في الحياة، و - يمكنك تخصيص وقت لذلك. |
| - Ela precisa de um objectivo na vida. | Open Subtitles | إنها تحتاج لهدف في الحياة |
| Um homem precisa de um objectivo na vida. | Open Subtitles | يحتاج الرجل لهدف في الحياة |
| Um homem tem de ter um objectivo na vida, não é? | Open Subtitles | الرجل يجب ان يكون لديه هدف في الحياة ، أليس كذلك ؟ |
| Podias dar-lhe um objectivo na vida. | Open Subtitles | ربما سيعطيها هذا هدف في الحياة. |
| Todos precisamos de um objectivo na vida. | Open Subtitles | كل شخص يحتاج لهدف في الحياة |
| Encontra um objectivo na vida. | Open Subtitles | # أوجدي هدف في الحياة #. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 