عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um oportunista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخص إنتهازي
| Sou um oportunista... que morreria com prazer cumprindo meu dever, mas tiraram isso de mim. | Open Subtitles | أنا شخص إنتهازي كنت لأواجه الموت بكل سرور لإنجاز واجبي ، لكن هذا نزع منّي |
| Sou um oportunista... que morreria com prazer cumprindo o meu dever, mas tiraram-me isso. | Open Subtitles | أنا شخص إنتهازي كنت لأواجه الموت بكل سرور لإنجاز واجبي ، لكن هذا نزع منّي |
| Talvez mais... um oportunista. | Open Subtitles | لكني شخص إنتهازي أكثر |