| O nosso sistema prisional é fundamentalmente mas amanhã é sempre um outro dia. | Open Subtitles | معيب في الأساس نظام السجون لدينا. لكن غدا هو دائما يوم آخر. |
| Talvez possa passar por cá um outro dia. | Open Subtitles | ربما أمكنك أن تمر علينا في يوم آخر |
| Então, vamos lutar um outro dia. | Open Subtitles | لذا، سنحارب في يوم آخر |
| Haverá um outro dia. | Open Subtitles | سيكون هناك يوم آخر |
| Toby, tudo que precisas fazer é destruir esse pedacinho de papel e viver para escrever um outro dia nesse teu livro de péssimas ideias e para o teu trabalho de fim-de-carreira. | Open Subtitles | (توبي)، كلّ ما يجب أن تفعله هو حرق تلك قطعة الورق الصغيرة وستحيّا للكتابة في يوم آخر في دفترك من الأفكار السيئة وفي عمل نهايته مقيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 