عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um ovo de ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيضة ذهبية
| Ou, se ele esperava por um ovo de ouro porque matar a galinha antes de o ter posto. | Open Subtitles | أو اذا كان يأمل فى بيضة ذهبية فلماذا يقتل الأوزة قبل أن تبيض ؟ |
| Então, estás a planear pôr um ovo de ouro ficando aqui sentado? | Open Subtitles | هل تنوي أن تبيض بيضة ذهبية بجلوسك هنا؟ |
| Olha o que eu tenho, um ovo de ouro. | Open Subtitles | انظري ما لديّ، بيضة ذهبية |