"um ovo podre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيضة متعفنة
• البيض الفاسد
• بيضة عفنة
• بيضة فاسدة

Fazes uma ideia do que é estar trancado dentro de um ovo podre durante 6000 anos? É um tédio.
ألديك أى فكرة عن السجن لمدة 6000 سنة فى بيضة متعفنة ؟

O último a entrar é um ovo podre.
آخر من يدخل هو بيضة متعفنة أوه ، آسف ، غريغ

Seu assassino só estava carregando um ovo podre.
...قاتلك المحترف كان يحمل بيضة متعفنة

O último a vomitar é um ovo podre.
آخر واحد يتقيأ على البيض الفاسد

E tu és um ovo podre.
وكنت أنت البيض الفاسد.

Vamos, malta. O último a entrar no helicóptero é um ovo podre.
حسنا يارفاق اخر من يصل-الى الهليكوبتر هو بيضة عفنة

O último a chegar é um ovo podre.
آخر من يصل سيكون بيضة عفنة.

O último a entrar é um ovo podre.
من يأتي اخيرا يكون بيضة فاسدة.

O último a saltar é um ovo podre!
آخر من يصعد سيحصل علي بيضة فاسدة

Último tudo bem em ser um ovo podre!
اخر شخص يصل هو بيضة متعفنة

Estraguei tudo. Sou um ovo podre!
لقد أفسدت كل شييء أنا بيضة فاسدة.

O último a chegar á água é um ovo podre.
واحد في الماء مع بيضة فاسدة