"um para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واحدة لك
• واحد لَك
• واحد لك
• واحدة لكِ
• لك واحدة
• لنفسك واحداً
• لك واحده
• واحداً لكِ
• واحداً لنفسك

- E tenho um presente de Natal para ti. - Eu também tenho Um para ti.
ومعى هدية الكريسماس لك وانا لدىّ واحدة لك

Vou já servir-te, querida. Aqui vai, Um para ti.
سأعطيك الآن يا عزيزتي، ها أنت ذا، واحدة لك

Tu é que me deves um carro. Por que haveria de roubar Um para ti? Queres correr para mim?
أنت مدين لي بسيارة ، لماذا ينبغي علي أن أسرق واحدة لك ؟

Um para ti e outro para a Lane.
واحد لَك وواحد للَين.

- Um para eles, Um para ti.
تذكر، واحد لهم، واحد لك

Acho que consigo escrever Um para ti que seja livre de consequências.
و أعتقد بأنه يمكنني كتابة واحدة لكِ من دون عواقب

Que tal Um para ti também?
لنحضر لك واحدة أيضاً , ما رأيك ؟

Um para ti, Um para ti, mais sorte no ano que vem, Um para ti..
واحدة لك، واحدة لك حظاً أوفر العام القادم، واحدة لك

Ia escolher Um para ti, mas depois lembrei-me que tu não vais.
كنت سأشتري واحدة لك ثم تذكرت أنك لن تحضري

Um para ti, um para mim e para a Anastasia.
واحدة لك ، وواحدة لي وواحدة لأناستاشيا

Aqui tens, Brian. Nick, Um para ti.
ها انت براين نيك , هذه واحدة لك

Há aqui Um para ti também.
هناك واحدة لك أيضا, وقع هنا

E comprei Um para ti também.
جلبت واحدة لك أيضاً.

Um para ti.
واحد لَك.

Então, está aqui Um para ti.
إذاً، هاك واحد لك

Um para ti e Um para ti.
واحد لك، و واحد لك

Um para ti e outro para ti.
مرحباً , واحدة لكِ و واحدة لكِ

Um para ti. Outro para mim.
واحدة لكِ وواحدة لي عندما أكون فوق في سبات...

Vamos procurar Um para ti se ainda tivermos trabalho.
سنجد لك واحدة إن كان ما زال لدينا وظائف

Deverias ter comprado Um para ti também.
. كان جديراً بك أن تشتري لنفسك واحداً أيضاً

-Terminei primeiro Também fiz Um para ti, Dudds.
انتهيت أولا لذا صنعت لك واحده يا دادز

Olha, fiz Um para ti, e um para mim.
انظري صنعت واحداً لكِ وواحدً لي

Porque se quiseres Um para ti, vais ter muito que esperar.
لأنهُ أن كنت تريد واحداً لنفسك فعليك الأنتظار, فالطريق طويل