"um para um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل لرجل
• رجل إلى رجل

Um para um, tu e eu.
رجل لرجل أنا وأنت

- E corpo a corpo, Um para um?
لماذا ليس دفاعا رجل لرجل ؟

- Um para um não presta.
رجل لرجل لا ينفع

Vamos. Um para um.
حسناً, هيا بنا رجل لرجل

Sabes, Um para um, mano a mano... homem a homem.
أنت تعرف المواجهة المباشرة من رجل إلى رجل

Não percebo como podemos jogar Um para um se não sabemos do que são capazes?
أنا لا أَفهم , لما لايمكننا أَن نلعب رجل إلى رجل إذا لا نعرف أيا منهم كيف سنعرف

Um para um?
رجل لرجل ؟