| Bem, suponho que seja um passo na direcção certa. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه خطوة في الاتجاه الصحيح |
| Acho que Ray é um passo na direcção certa. | Open Subtitles | اعتقد راي خطوة في الاتجاه الصحيح. |
| Considera-o um passo na direcção certa. | Open Subtitles | اعتبريها خطوة في الاتجاه الصحيح |
| Bem. É um passo na direcção certa. | Open Subtitles | عجباً ، هذه خطوة في الإتجاه الصحيح |
| - É um passo na direcção certa, não é? | Open Subtitles | -هذه خطوة في الإتجاه الصحيح ، صح ؟ |
| Eu digo que se eles sabem quem é o Patty Chayefsky, então, é um passo na direcção certa. | Open Subtitles | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح... |
| É um passo na direcção certa. | Open Subtitles | إنها خطوة في الإتجاه الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 