عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um peão no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيدق في
| Foi um peão no jogo de alguém, e eles incriminaram-no. | Open Subtitles | كنت بيدق في لعبة احدهم و نصبوا عليك |
| Sou só um peão no jogo dele | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد a بيدق في هذه اللعبةِ. |
| Então sou apenas um peão no seu jogo. | Open Subtitles | إذاً أنا مجرد بيدق في لعبتك |
| És um peão no jogo diplomático de Raiko. | Open Subtitles | أنت مجرد بيدق في لعبة (رايكو) الدبلوماسية |