عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um pedido de amizade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على طلب صداقة
| Já tenho um pedido de amizade no Facebook do pai. | Open Subtitles | لقد حصلت على طلب صداقة في الفيس بوك من الوالد ؟ |
| - Já tenho um pedido de amizade. | Open Subtitles | حصلت على طلب صداقة يا إلهي .. |