عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um peixe sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمكة بدون
| "Uma mulher sem um homem, é como um peixe sem uma bicicleta." | Open Subtitles | "إمرأة بدون رجل" "وكأنها سمكة بدون دراجة". |
| Podes apanhar um peixe sem anzol! | Open Subtitles | بمقدورك أمساك سمكة بدون كلاب |
| O que chamas a um peixe sem "e"? | Open Subtitles | ماذا تسمي سمكة بدون أعين؟ |
| O que chamas a um peixe sem "e"? | Open Subtitles | ماذا تسمي سمكة بدون أعين؟ |
| É um peixe sem cauda. | Open Subtitles | -إنّها سمكة بدون ذيل |