| De um pequeno planeta azul, minúsculas partículas conscientes do nosso universo começaram a explorar o cosmos com telescópios, descobrindo uma coisa humilhante. | TED | من كوكب صغير أزرق، بدأت أجزاء صغيرة واعية من عالمنا تحدق بالكون باستخدام التلسكوبات، تكتشف شيئاً بتواضع. |
| Somos os residentes de um pequeno planeta num canto da galáxia Via Láctea. | TED | نحن سكان كوكب صغير في زاوية من مجرة درب التبانة. |
| E se eu te dissesse que não sou de Guildford mas sim de um pequeno planeta próximo de Betelgeuse? | Open Subtitles | ماذا إن أخبرتك إنى لست حقاً من جيلتفورد ؟ و إنى من كوكب صغير فى مكان ما بجوار بيتلجيس ؟ |
| Eu sou de um pequeno planeta chamado Terra. | Open Subtitles | أن من كوكب صغير اسمه الأرض |
| Paul é de um pequeno planeta classe M, do braço de espiral Norte da galáxia de Andrômeda. | Open Subtitles | إصغ، (بول) من كوكب صغير في الجهة الشمالية لمجرة (أندروميدا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 