"um piano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيانوا
• بيانو
• البيانو

Até estão por me enviar um piano!
l'm حتى سلّم بيانوا!

Eu pedi um piano.
-لقد طلبت بيانوا

- Eu quero um piano.
أريد بيانوا

Não sei por que não consegue. Podia-se apoiar um piano naquelas pernas.
لا أعرف لمَ تواجه المشاكل بيانو قد يقف على أرجلها تلك

O Ken não podia ter um piano quando era miúdo.
ولكنه لم يتمكن من الحصول على بيانو وهو طفل.

Quando eu era miúdo, tínhamos um piano igual a este.
عندما كنتُ صغيراً، كان لدينا بيانو يشبه هذا بالضبط.

ou quando ela deve ser tocada. Comecemos com o tom. Para nos ajudar, vamos utilizar um piano, mas este sistema funciona para qualquer instrumento em que possam pensar.
أو متى يجب أن يعزفها. فلنبدأ بالنغمة. سوف نستخدم البيانو ليساعدنا في الشرح، ولكن هذا النظام يعمل لأي آلة موسيقية أخرى.

- Eu quero um piano.
-أريد بيانوا

Se precisava de um piano para ensaiar, uma hora depois estava na casa de um fã.
لذا انا احتاج إلى بيانو لأتدرب عليه، وبعد ساعة من ذلك اكون في بيت معجب.

Ela arranjou um afinador, mas não conseguiu um piano novo.
الأن وجدت ڤيرا شخصا لإصلاح للبيانو ولكنها لم تحصل على بيانو جديد.

Temos um piano e podes tocar à vontade.
لدينا بيانو ، و يمكنكِ أن تزاولين كل ما تشائين

De facto, estávamos a pensar comprar-lhe um piano melhor.
وكنا نفكر بشراء بيانو أفضل لها أصغر بيانو كبير.

- Soube que tem um piano excelente. - um piano de cauda Broadwood.
ـ ممتاز، اسمع انك تمتلك بيانو فاخر يا كولونيل ـ ماركة برودوود جراند

Uma vez numa festa, pousei o prato sobre um piano.
ذات مرة وأنا في حفل وضعت صحناً على بيانو شخص ما.

A segunda corda é a da melodia que se obtém através de um teclado de madeira afinado como um piano.
السّلسلة الثّانية هي سلسلة اللّحن، والتي يتمّ التحكّم فيها بلوحة مفاتيح خشبية تُضْبط مثل البيانو.

Tivemos que vender um piano de cauda Steinway Sons e as belas peças da china.
لذلك كان علينا أن تتخلى عن ستاينواي البيانو القديم الخاص بي والخزفيات الصينية، أفضل ما يمكنك شراءه.