عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um planeta onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كوكب حيث
| Posso falar-lhe de um planeta onde existe um dispositivo criado pelos Anciaos. | Open Subtitles | يمكنني أخبارك عن كوكب حيث يوجد جهاز صنع بواسطة القدماء |
| Vão todos parar a um planeta onde o Bryan se apaixona por uma princesa. | Open Subtitles | ينتهي بك الامر في كوكب حيث يقع برايان بحب الأميرة |
| um planeta onde os macacos evoluíram do homem. | Open Subtitles | كوكب حيث القرود تطور دونا عن البشر؟ |