| A noite passada, diria 100 mil dólares e um pouco de paciência. | Open Subtitles | حسناً، كنتُ سأقول ليلة أمس مائة ألف دولار، و القليل من الصبر |
| Na minha experiência verifico que, com um pouco de paciência, o mundo revela o melhor rumo a tomar. | Open Subtitles | خبرتي تقول مع القليل من الصبر فان الأمور ستؤول إلى مسارها الصحيح |
| Podemos não ter o corpo, mas com um pouco de paciência, teremos uma boa representação tridimensional. | Open Subtitles | قد لا يكون لدينا جثة ... لكن مع القليل من الصبر سيكون لدينا تصوير ثلاثي الأبعاد لا بأس به |
| um pouco de paciência e encontraremos a melhor solução para todos. | Open Subtitles | فقط كن صبورا سنرى ما يمكننا أن نعمل |
| um pouco de paciência, sim? | Open Subtitles | فقط كن صبورا,نعم حقا |
| - Que tal um pouco de paciência? | Open Subtitles | -ماذا عن القليل من الصبر -أريد القليل من الفطور |
| Ela só precisa de um pouco de paciência e compreensão. | Open Subtitles | إنها فقط تحتاج القليل من الصبر والتفهم |
| Tudo que o homicida precisava, era ter um pouco de paciência. | Open Subtitles | كل ما إحتاجه القاتل كان القليل من الصبر |
| um pouco de paciência! | Open Subtitles | القليل من الصبر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 