um pouco de tudo. | Open Subtitles | أوه، قليلا من كل شيء. |
Pus um pouco de tudo. | Open Subtitles | أنا وضعت قليلا من كل شيء. |
Espero que um pouco de tudo. | Open Subtitles | أتوقع, قليلا من كل شيء. |
Sim. Mas em busca da sua vocação, tentou um pouco de tudo. | Open Subtitles | أجل، لكن خلال بحثك عما تجيده جربت القليل من كل شيء. |
Não sabia o que te trazer, por isso trouxe um pouco de tudo. | Open Subtitles | مرحباً ، لم أعرف ما أجلبه لك ، لذا فقد جلبت القليل من كل شئ |
Espero que um pouco de tudo. | Open Subtitles | أتوقع, قليلا من كل شيء. |
Fazia um pouco de tudo. | Open Subtitles | كنت أفعل قليلا من كل شيء. |
um pouco de tudo. | Open Subtitles | قليلا من كل شيء |
Por sorte, o camião era de uma loja que vendia um pouco de tudo, e por isso ele tinha muito o que comer, e muito para deixá-lo entretido. | Open Subtitles | من حسن الحظ .. الشاحنة كانت من متجر يبيع القليل من كل شي لذالك قرر ان ياكل |
Eu faço um pouco de tudo. | Open Subtitles | انه برنامج ترفيهي متنوع افعل القليل من كل شيئ |
Venho a pensar, a tentar descobrir o que fazer, mas se fizer isso, posso por um pouco de tudo. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر مليّاً أحاول إيجاد شيء لأعده لكما ولكن إن صنعت لكم حساء السمك أستطيع وضع القليل من كل شيء بها |