عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um primeiro dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوم أول
-
يومك الأول
| Obrigada, Miss Nichols. Foi um primeiro dia muito estimulante. | Open Subtitles | شكراً آنسة (نيكلز)، كان هذا يوم أول مُبهج |
| Acho que foi um primeiro dia fabuloso. | Open Subtitles | و انا ظننت انه يوم أول رائع |
| Estás a ter um primeiro dia fantástico, sabias? | Open Subtitles | لقد كان يومك الأول عظيماً هل تعرف هذا؟ |
| Agente especial Ness, está a ter o diabo de um primeiro dia. | Open Subtitles | العميل الخاص (نيس)، يومك الأول جهنمي جدًا. |