| É uma loucura, não é? Mas quando olho para estes textos ou vejo um problema de matemática, | Open Subtitles | ولكن حينما أنظر لتلك الكتابات او أرى مسألة رياضية.. |
| Depois enuncia um problema de matemática — por exemplo, quatro vezes quatro — e um aluno de cada equipa tem de competir para perceber que quatro vezes quatro é 16 e descobrir qual o pneu que tem o número 16, e sentar-se nele. | TED | و بعدها تعطي مسألة رياضية -- فنقل أربعة ضرب أربعة -- و بعدها يتنافس طالب من كل فريق ليعرف أن أربعة ضرب أربعة هو 16 و ليجد الاطار الذي عليه 16 فيجلس عليه. |
| É como um problema de matemática obsceno! | Open Subtitles | إنها مثل مسألة رياضية قذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 