| Então, considera que a relação tem um propósito maior agora? | Open Subtitles | لذا, إنّكِ تعتبرين أنّ العلاقة لها هدف أسمى الآن؟ |
| Não, temos um propósito maior, Virginia. | Open Subtitles | لا، لا، لدينا هدف أسمى يا فرجينيا. الدراسة... |
| Temos um propósito maior, Virginia. | Open Subtitles | لدينا هدف أسمى يا فرجينيا. |
| Aquilo que disseste sobre nós, sobre termos um propósito maior. | Open Subtitles | عمَّا قلتيه بشأن امتلاك هدف أعظم |
| A única razão porque me alistei, para qualquer destas coisas, é porque pensei que estávamos a fazer algo para servir um propósito maior. | Open Subtitles | السبب الوحيد خلف انخراطي بهذا هو أنّي ظننتُ أنّنا نفعل شيئًا يخدم هدفًا أسمى |
| Às vezes, aqueles que amamos precisam de ser sacrificados, por um propósito maior. | Open Subtitles | أحيانًا أولئك الذّين نُحبّهم يجب أن نُضحّي بهم في المذبح، لأجل هدفٍ أسمى. |
| Porque estamos aqui com um propósito maior. | Open Subtitles | لأننا هنا من أجل هدف أسمى |
| Na verdade, a tua adorada filha foi morta por um propósito maior. | Open Subtitles | ابنك الحبيب قتل من أجل هدف أعظم |
| Porque partilham um destino, um propósito maior. | Open Subtitles | لأنكما تتشاركان مصيرًا، هدفًا أسمى. |
| Abandonou a Karen há muito tempo, por um propósito maior. | Open Subtitles | تركتَ (كارين) منذُ فترةٍ طويلة من أجل هدفٍ أسمى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 