| Vi um quarto escuro, algumas pessoas, e um tipo amarrado a uma cadeira. | Open Subtitles | ، رأيت غرفة مظلمة ، بعض الناس و شاب مقيد بالكرسي |
| O que estou a dizer é que salvar alguém, salvá-los mesmo, não se trata de os derrubar e atirá-los para um quarto escuro. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أن إنقاذ شخص، إنقاذه حقيقة، ليس أن تفقده وعيه وتضعه في غرفة مظلمة. |
| Ah, e um quarto escuro, um perfeito quarto escuro e até mesmo um berçário. | Open Subtitles | غرفة مظلمة, غرفة رائعة جداً وقد تكون حضانة حتى |
| Não diz, mas por três anos, esta mulher ficou trancada em um quarto escuro olhando os monitores de TV. | Open Subtitles | لكن خلال ثلاث سنوات هذه المرأة حٌبست في غرفة مظلمة تحدق في شاشة التلفاز |
| um quarto escuro e uma câmara de vídeo, suponho. | Open Subtitles | غرفة مظلمة وكاميرا فيديو، كما أفترض |
| Eu e o Danny estamos a orientar um quarto escuro para o processo. | Open Subtitles | (داني) و أنا صنعنا غرفة مظلمة حتى نتمكن من القيام بكل المعالجة |
| - Está bem. Lembrem à médica que a Valentina quer um quarto escuro com sons de pássaros. | Open Subtitles | حسناً، ليذكر أحد الطبيبة أنّ (فالنتينا) تريد غرفة مظلمة بأصوات طيور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 