| Eu sei que tens um quarto vago, agora que perdeste a tua esposa. | Open Subtitles | أعرف أن لديك غرفة إضافية لأن زوجتك قد رحلت |
| Há um quarto vago lá em cima. | Open Subtitles | ثمة غرفة إضافية بالأعلى. |
| Porque não? Decerto que se arranja um quarto vago. | Open Subtitles | سنجد لك غرفة شاغرة |
| Há um quarto vago, é uma suíte, mas cobrarei apenas como quarto individual. | Open Subtitles | هنالك غرفة متاحة ، إنها جناح لاكني سأعيرك غرفة في الجناح فقط |
| Não conte ao Xerife que tenho um quarto vago. | Open Subtitles | لاتخبريالعميد... بأني لدي غرفة نوم إضافية اتفقنا؟ |
| Temos um quarto vago mesmo aqui. | Open Subtitles | عِنْدَنا غرفةُ فارغةُ هنا. |
| - Mas tenho um quarto vago. | Open Subtitles | لكن لدي غرفة شاغرة |
| Têm um quarto vago? | Open Subtitles | هل تتوفر غرفة شاغرة |
| Eu precisava de algum espaço e havia um quarto vago... | Open Subtitles | حسناً , أنظروا أحتجتُ إلى بعض المساحة و كان هنالك غرفة متاحة ... في نهاية الممر |
| Tenho um quarto vago. | Open Subtitles | إن لدى غرفة نوم إضافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 