"um quinto de segundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خمس الثانية

Precisamos de cerca de um quinto de segundo para reagir ao que vemos.
نحن نأخذ حوالي خمس الثانية للتفاعل مع ما نراه.

O que eu estou a fazer é medir da base de uma imagem até à base da imagem seguinte, cerca de um quinto de segundo depois. Elas tornam-se cada vez mais rápidas, de cada vez. Se eu empilhar estes meninos aqui, vemos as diferenças, o aumento na velocidade é constante.
وبالتالي ما أفعله هو القياس من أسفل أحد الصور إلى أسفل الصورة التي تليها، وبعد ما يقارب خمس الثانية هكذا، ويصبحون أسرع وأسرع في كل مرة. وإن وضعتهم تحت بعضهم، فسنرى الفروق، الازدياد في السرعة ثابت.