"um rapper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مغني راب
• مغني الراب

Queres ser agente de um rapper e não consegues negociar ganzado?
أتريد إدارة أعمال مغني راب لكن لا يمكنك إجراء أعمالك؟

Se quer derrubar um rapper, tem que destruir a coisa mais importante para ele: "a sua rep".
اذا اردت ان تدمر مغني راب يجب عليك ان تدمر اغلى شئ عليه المتحدث باسمه

Tinha o meu próprio espaço e podia concentrar-me no meu sonho de ser um rapper.
لدي نقودي الخاصة و بدأت أركز على حلمي بأن أصبح مغني راب

Cada vez que um rapper é morto, o negócio dele melhora.
لماذا؟ لأنه في كل مرة يرتكب فيها مغني راب جريمة فإن عمله يصعد عالياً فوق السقف

E agora um rapper de "garagem" já lida com a merda o dia todo!
إنه مغني الراب المزارع الذي يعمل بالقذارة يومياً

E... é um rapper a sério?
النـــــ ــــــــــــــهاية هل أنت مغني راب فعلا؟ لا..

Como serei um rapper mauzão se continuas a dar-me chapadas?
أنا كم يوم سوف أكون مغني راب مشهور وتستمر أنت بضربي؟

Sou um rapper cá dentro. Estou prestes a explodir.
أنا مغني راب من الداخل وأنا على وشك الإنفجار

Ele está a tentar ser um rapper, tem de parecer como tal.
يحاول أن يكون مغني راب لذا يحتاج أن يبدو هكذا

E não quero ser morto por um rapper maluco.
علاوة على انني لا اريد ان يتم قتلي بواسطة مغني راب

Não, não posso. Não sou um rapper. Eis o teu rapper.
لا أستطيع , لأنني لست مغني راب ذاك مغني الراب الخاص بك

Ela não quer que eu seja um actor ou um rapper.
لا تريد مني ان اكون ممثل او مغني راب

Um produtor, um rapper, uma estrela de cinema, e agora a Srª., uma dona de casa.
،منتج، مغني راب" "،نجم سينمائي والآن أنتِ ربّة بيت

- Tenho uma pergunta, porque um rapper ia matar um produtor?
لماذا مغني راب يُريد قتل منتج سينمائي؟

Estás muito esperta para quem pensava que MC² era um rapper.
موقف كبير من امرأة ظنت بأن "إم سي تربيع" هو مغني راب

Quero dizer, este miúdo é de Englewood, então mesmo sem antecedentes, um rapper daquele bairro está definitivamente ligado ao Southside Hustlers.
أعني أنّ الفتى من "إنجلوود" لذا حتى بدون سوابق، وجود مغني راب في ذلك الحي هو بالتأكيد مرتبط بعصابة "ساوثسايد هستلرز"

E se o TK é um rapper do Markey, ele está a fazer mais que música.
وإن كان "تي كاي" مغني راب لـ"ماركي" فهو يكسب أكثر من الموسيقى

Sou escritor e tenho visto pessoas com diapositivos, e cientistas e banqueiros e tenho-me sentido como um "rapper" suburbano, num bar "mitzvah",
أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر كأنني مغني راب من أحد العصابات يجلس في "إحتفال البلوغ" اليهودي.

Se vir um rapper apanhado num iate com uma calibre 0,5, a culpa deve ser minha.
هل سمعت عن مغني الراب الذي أمسكوا معه سلاح اتوماتيكي تقرياً تستطيع ان تلومني على ذلك

Ninguém está a fazer o seu pénis falar como um rapper.
لا يوجد أحد يجعل القضيب يتحدث مثل مغني الراب