| Na verdade, considero isto, um raro momento de coragem. | Open Subtitles | فعلا ، واعتبر ان هذه لحظة نادرة من الشجاعه. |
| Este é um raro momento de optimismo, pois a resposta para isso é um grande "sim". | Open Subtitles | حسنا، هذا هو لحظة نادرة للتفاؤل لأن الجواب على ذلك هو نعم مدوية. |
| Este é um raro momento. | Open Subtitles | إن هذه لحظة نادرة |
| Os comunistas acolher um raro momento de lazer. | Open Subtitles | الشيوعيون يستمتعون بلحظة نادرة من الراحة |
| Estou a ter um raro momento de clareza. | Open Subtitles | أنا أحظى بلحظة نادرة من الصراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 