عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um remendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وضع رقعة على
| É como pôr um remendo traseiro numas calças de fato. | Open Subtitles | مثل وضع رقعة على مؤخرة سرول من قماش غبردين |
| - Precisa de um remendo aí. | Open Subtitles | تحتاج إلى وضع رقعة على ذلك. |