Menos provável do que a tua ajuda à CIA é tu ajudares um ricaço em Long Island. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأقل احتمالًا من مساعدتك الاستخبارات المركزية هو مساعدتك رجل ثري في (لونغ آيلاند) |
Porque me portei mal à frente de um ricaço? | Open Subtitles | لأني أسأت التصرف أمام رجل ثري ؟ |
Demos-te a conta de um ricaço, e ele recusa-se a pagar-te na perda de um mero quarto de dólar? | Open Subtitles | ، نعطيك حساب رجل غني وأنت تقول لي بأنّه يَجهل هويتك من أجل ربع مؤشر رديء؟ |
Ouca... tem um ricaço disposto a pagar US$ 1 mil só para talar com ela. | Open Subtitles | انظر رجل غني مستعد لدفع 1000 دولار لمجرد التحدث مع هذهـ الفتاة |
um ricaço de Nova Iorque, dono de uma fábrica de têxteis, começou a aparecer lá em casa e... | Open Subtitles | ذلك الرجل الغني من نيويورك كان يمتلك مصنعاً للنسيج |
um ricaço perdeu-o e oferece uma recompensa de 25.000 dólares. | Open Subtitles | رجل غنى فقدها. انه يعرض 25.000 دولار مكافئة. |
Conrad Grayson vem provando ser um ricaço de Wall Street | Open Subtitles | لقد أثبت (كونراد جريسون) أنـه رجل ثري من (وول ستريت) |
Uma vez li sobre um ricaço que sobreviveu a um incêndio num hotel. | Open Subtitles | قرأت مرة عن رجل غني نجى من حريق فندق |
Ela anda metida com um advogado. um ricaço. | Open Subtitles | لديها علاقة مع أحد المحامين ، رجل غني |
Exactamente a mulher de um ricaço que sempre quis ser. | Open Subtitles | "مجرد زوجة رجل غني كما أرادت أن تكون" |
um ricaço tomou conta da cidade. | Open Subtitles | خطف رجل غني المدينة. |
Acho que não faz mal sair com um ricaço, mas não com um pobretana como eu. | Open Subtitles | اعتقد انه لا بأس أن تخرج مع الرجل الغني, لكن عيب ان تخرج مع شخص مثلي |
Da ultima vez que verifiquei, é só um ricaço. | Open Subtitles | في أخر مرة عرفتك أنت الرجل الغني |
Um sacana de um ricaço seduziu-me e traiu-me. | Open Subtitles | رجل غنى و نصاب أغرانى ثم خاننى |
O irmão de um destes é agora um ricaço de Miami. Quer vingar-se. | Open Subtitles | أحد أشقاء هذا الرجل هو رجل غنى فى "ميامى" الآن . |