عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um rumor idiota" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اشاعة غبيّة
| Ouvi um rumor idiota que ias tentar a terceira estrela. | Open Subtitles | سمعتُ اشاعة غبيّة أنك تسعى للنجمة الثالثة. |
| Eu ouvi um rumor idiota que tu tinhas as tuas. | Open Subtitles | سمعتُ اشاعة غبيّة أنك حصلت على نجمتك الثالثة. |