Então digo-te mais, vamos a um sítio público, com um carro à espera para eu partir, e depois... e depois eu digo-te. | Open Subtitles | لذا سأخبرك ما عندي ، في مكان عام و سيكون هناك سيارة ، تنتظرني لأرحل عندها سأخبرك ، اتفقنا؟ |
Ele vai de matar isolado para um sítio público. | Open Subtitles | لقد انتقل من القتل في مكان منعزل إلى مكان عام |
Sempre quis ser daquelas raparigas que leva um cão pequenino a um sítio público e olhas para as pessoas, tipo "Tenho um cão pequeno, e então?" | Open Subtitles | لطالما أردت أن أكون مثل تلك الفتيات اللاتي يحضرن كلباً صغيراً إلى مكان عام وينظرن إلى الجميع مثل هذه الطريقة، |
Ela tem razão, este é um sítio público, daí que, amanhã à noite, vou dar um concerto privado em minha casa. | Open Subtitles | هذا مكان عام لهذا السبب سوف أقيم حفلة موسيقية خاصة في منزلي ليلة الغد. |
um sítio público, muitas pessoas e várias saídas. | Open Subtitles | مكان عام به العديد من الناس والعديد من المخارج. |
- Não incomodem o Pinguim! - Isto é um sítio público. | Open Subtitles | لا يجب ان يقلق الرجل البطريق الان - فهو في مكان عام - |
É um sítio público. | Open Subtitles | هذا مكان عام الى اقصى الحدود |
Vamos começar por um sítio público. | Open Subtitles | سنبدأ في مكان عام |