| Concordo. Mas podemos mandar um carro com um sósia. | Open Subtitles | أتفق معك، لكن بإمكاننا أن نرسل سيارةٍ شبيه |
| Que o Quentin arranjou um sósia do Meinheimer, e que este irá amanhã fazer um relatório fraudulento? | Open Subtitles | ان كوينتن عمل شبيه للدكتور واللي هيلقي خطاب مضلل بكرة؟ |
| Ou um sósia do Senhor dos Ladrões? | Open Subtitles | الحائز على شكل سيد اللصوص ام شبيه له ام ماذا |
| Não sabia que tinham um sósia. | Open Subtitles | لم أعلم انهم سيحضرون لاعب تعزيز |
| Claro, por isso arranjamos um sósia, certo? | Open Subtitles | ماذا في ذلك سنحضر لاعب تعزيز |
| Ou um sósia. | Open Subtitles | أو مقلّد |
| Mas o suficiente para que qualquer comparação forense,... .. feita com uma fotografia do homem, possa concluir que ele é um sósia. | Open Subtitles | لكن بما فيه الكفاية لأي شخص ينظر إلى صورته فيعرف أنه شبيه |
| Diz-se que todos temos um sósia, Mrs. Harmon. | Open Subtitles | انتي تعلمين مايقال الجميع لديه شبيه ياسيدة هارمن |
| Bem, é como se costuma dizer, todos temos um sósia por aí. | Open Subtitles | حسناً، أنت تعلمين ما يقولون كلنا لدينا شبيه في مكان ما في العالم |
| Mas o seu amigo teve dificuldades em encontrar um sósia para o exame. | Open Subtitles | لكن صديقك كان في فترة أصعب ليجد شبيه يقوم عنه بالفحص |
| Pode ser um sósia que o FBI está a usar como infiltrado. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون شبيه تستخدمه المباحث الفيدرالية للنيل منا |
| Então enviou um sósia. | Open Subtitles | لذلك ارسل شبيه. |
| um sósia com muito talento. | Open Subtitles | شبيه موهوب جداً |
| Consegui um sósia? | Open Subtitles | -هل حصلت على شبيه لي؟ |
| - Você estava usando um sósia. | Open Subtitles | -انت كنت تستعمل شبيه |
| É um sósia. | Open Subtitles | ثمّة مقلّد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 