"um saco de lixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيس قمامة

Dão-te um saco de lixo para levares as tuas coisas, como se te estivessem a dizer que tudo o que tens é lixo.
لقد أعطوك كيس قمامة لكي تحمل فيه كل أغراضك و كأنهم يقولون لكَ بأن كل ما تملكه هو مجرد قمامة

Ela pesa 150 quilos, o vestido é um saco de lixo com insectos por cima.
وزنها 300 باونداً، فستانها عبارة عن كيس قمامة مملوء بأكمله بالحشرات

Pareces um saco de lixo tresloucado com braços.
تبدين كـ كيس قمامة مجنونة وقد انبتت ذراعين

31 anos, e deitam-te fora, como um saco de lixo.
ثلاثة وثلاثون عاماً، ويتمّ إلقاءك مثل كيس قمامة

Na próxima, ponha um saco de lixo na minha cabeça e enfie-me num caixão.
في المرة القادمة فلتضع فوق رأسي كيس قمامة وتدخلني في تابوت

O génio aqui quer apanhar um pássaro com um saco de lixo e carne seca.
أوه. عبقرية هنا يريد للقبض على الطيور مع كيس قمامة وجيم سليم.

Na noite passada, ela enfiou um saco de lixo na cabeça.
الليلة الماضية، عقدت كيس قمامة حول رأسها إختنقت.

Mãe, quando o nosso gato desapareceu, encontrei o Duncan na garagem com um saco de lixo.
أمي، اليوم القط لدينا اختفى لقد وجدت دنكان في المرآب مع كيس قمامة.

É um homem branco de fato com um saco de lixo.
إنه شخص أبيض يلبس بدله و معه كيس قمامة

A tua capa de chuva é um saco de lixo.
معطف المطر خاصتكِ عبارة عن كيس قمامة

Há um saco de lixo na janela.
هناك كيس قمامة على النافذة