"um sedan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيارة سيدان
• سيارة بأربع

O perfil sugeria que ele dirigia Um sedan americano novo.
لقد وصفناه بأنه يقود سيارة سيدان من طراز قديم

Um sedan cinzento amoIgado, de 1 941 . DivuIgaste isto por radio?
سيارة سيدان موديل 1941, رمادية هل ابلغتم عنها بالاسلكى ؟

"quando obrigou a encostar à berma Um sedan V-8 preto...
عندما رأى بجانب الطريق سيارة سيدان سوداء

Temos Um sedan, cor escura, de quatro portas, dirigindo-se a alta velocidade a norte da Van Buren.
لدينا سيارة بأربع أبواب بلون داكن تتحرك بسرعة عالية شمالا في شارع فان بيورين نحن نطاردها

Uma mulher que chamam de Madame X roubou Um sedan, da Scotland Yard há oito anos.
امرأة يسمونها السيدة إكس سرقت سيارة بأربع أبواب من سكوتلاند يارد قبل 8 سنوات

"Todas as unidades em alerta, perseguição de Um sedan desportivo de cor preta."
لجميع الوحدات إنتباه ضابط في ملاحقة سيارة " سيدان " سوداء رياضية

Alguma vez já pensaram em, talvez, ter Um sedan?
مؤلم. هل فكرتم يوما بالحصول على سيارة (سيدان)؟

Não, primeiro, "A" usou Um sedan para demolir a casa da Emily.
لا، أولا، "A" تستخدم سيارة سيدان باعتبارها تدمير الكرة على منزل اميلي.

- Do outro lado da praça, há Um sedan azul escuro, entre um camião e um carro pequeno. tas a vê-lo?
،بشكل قطري عبر الساحة ثمة سيارة "سيدان" زرقاء غامقة بين الشاحنة وسيارة صغيرة ـ هل تراها ؟

Está lá fora, Um sedan azul.
نعم, إنها هناك سيارة سيدان زرقاء

Um sedan verde-escuro fugiu para oeste.
تلوذ سيارة "سيدان" أخضر داكن بالفرار غرباً

É Um sedan preto.
انها سيارة سيدان سوداء

Um sedan com matrícula diplomática apanhou-os há 10 minutos atrás.
سيارة (سيدان) بلوحة ديبلوماسية أقلتهم قبل 10 دقائق.

O Cortez e os seus homens abandonaram Um sedan branco e dividiram-se em dois carros diferentes.
(كورتيز) و رجاله هربو في سيارة "سيدان" بيضاء وافترقو في سيارتين مختلفتين

Um sedan preto.
سيارة سيدان سوداء

Era Um sedan escuro.
كانت سيارة " سيدان " سوداء

Um sedan foi roubado de um lote apreendido.
سرقت سيارة بأربع أبواب من مرأب الحجز