عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um segundo sol" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شمس ثانية
| Os dados da sonda não revelaram um segundo sol, que nasceu à meia hora atrás. | Open Subtitles | لم توضح بيانات وحدة الإستكشاف وجود شمس ثانية ، و قد ظهرت منذ نصف ساعة تقريبا |
| Quem quereria fazer um segundo sol de propósito? | Open Subtitles | من يريد صنع شمس ثانية عمدا؟ |
| - Você criou um segundo sol. | Open Subtitles | - خلقت شمس ثانية - |