"um sem abrigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل مشرد
• متشرّد
• مشرداً
• مشرّد
• بلا مأوى
• رجل متشرد
• متشرداً
• متشرّداً

Viu um artigo sobre a sua mulher... fazer respiração boca a boca a Um sem abrigo.
ما رآه كان قصة عن زوجته تعطي قبلة الحياة إلى رجل مشرد

Agora tenho que ir foder um camionista ou um motorista de táxi ou Um sem abrigo...
الآن يتوجب علي ممارسة الجنس مع سائق شاحنه او سائق سيارة أجره أو رجل مشرد

Quero que me diga como é que esta... mala acabou ensanguentada num carrinho de compras de Um sem abrigo.
أريدكِ أن تخبريني كيف انتهى .. الأمر بهذه الحقيبة عليها دماء في عربة رجل متشرّد ..

Um sem abrigo a cozinhar gelado
متشرّد يطهو بيتزا

Para que parecesse apresentável e não, como ela adoravelmente definiu, como Um sem abrigo.
لكي يمكنني أن أبدو مقبولاً أو لا, كما أنها صاغت ذلك بحنان, مشرداً

Tirem as minhas coisas do Theresa e sou de novo Um sem abrigo.
سآخذ أشيائي من بيت تيريزا وبعد ذلك أنا مشرّد ثانية.

Esteve aqui Um sem abrigo... 2 metros, 40 anos.
كان هناك رجل بلا مأوى هنا ستة أقدلم، لحية، تأخر 40 ثانية

No entanto, houve uma testemunha, Um sem abrigo. - Ele viu tudo.
كان هناك شاهدا على أية حال رجل متشرد رأى كل شيء

Não parece sem Um sem abrigo.
لا يبدو أنه متشرداً

Seria Um sem abrigo, estaria morto se não fosse aquela mulher.
كنتُ سأصير متشرّداً في الشوارع، كنتُ سألقى حتفي لولا تلك المرأة

Um sem abrigo à procura de garrafas encontrou-a.
عنوان ب سمورفيل رجل مشرد يبحث عن الزجاجات وجدها

Nós até pagamos a Um sem abrigo uma cirurgia a laser aos olhos, e depois contratamo-lo como nosso mordomo do dia.
"دفعنا حتى لعملية ليزر لعينا رجل مشرد" "وإستأجرناه كنادل لبقية اليوم"

Qualquer dia, o teu pai ao sair da casa de praia, vai ver Um sem abrigo a usar o Armani dele e vai pensar em mim.
يوم ما قريب، سيبتعد والدك عن منزله في الشاطئ (وسيرى رجل مشرد يلبس ملابسه ماركة (أرماني ثم سيفكر بي

Um sem abrigo numa cadeira de rodas.
رجل مشرد في كرسي متحرك

- Talvez seja Um sem abrigo.
-ربّما متشرّد .

Tens que garantir que vais ser Um sem abrigo.
يجب أن تحرص على أن تبدو مشرداً

" Olhei para trás e vi Um sem abrigo."
وعندما نظرت للوراء رايت رجلا مشرداً

Provavelmente as queimaduras são de Um sem abrigo.
من الأرجح أن يكون مشرّد من سبب آثار الحريق.

Isso abrange qualquer coisa, desde peidar na cama a matar Um sem abrigo.
هذا يغطي كل شيء , من اخراج الريح بالسرير إلى قتل مشرّد

Duas delas eram fugitivos. Um era Um sem abrigo.
إثنان منهم كانا هاربين و الثالث رجلٌ بلا مأوى

Como Um sem abrigo que mora irregularmente num hotel pede "serviço de quarto"?
كيف يطلب رجل متشرد ينزل بفندق بشكل غير شرعي خدمة الغرف؟

Errol Jordan era Um sem abrigo que teve a pouca sorte de enfiar-se na cave e de ter adormecido.
(ايرول جوردون) كان متشرداً ذو حظ سيء بتسلله إلى القبو والنوم

- Não me parece Um sem abrigo.
-لا يبدو متشرّداً .