| Conseguir a alma de um semideus. | Open Subtitles | ستصبح ريشة في قبعتي لأختطاف روح نصف إله |
| Quando tentar afogar alguém, certifique-se que não é um semideus que sabe nadar. | Open Subtitles | ربّما المرّة المقبلة حين تحاول إغراق أحد... تتأكّد أوّلًا أنّه ليس نصف إله بوسعه السباحة. |
| Sou um semideus, está bem? Para! Vou atacar-te! | Open Subtitles | توقفي عند حدك، أنا نصف إله سأضربك بشدة |
| Zuul foi um semideus adorado há 6 mil anos A.C. pelos... | Open Subtitles | يُشيرُ إليه... نصف إله عَبدَ حول 6000 قبل الميلاد. مِن قِبل - |
| Sou apenas um semideus. | Open Subtitles | إنّ أنا إلّا نصف إله. |
| Era um semideus do vento e do mar. | Open Subtitles | فقد كان نصف إله الجو والبحر |
| Quando um semideus tu estás a ver | Open Subtitles | نصف إله بشحمه ولحمه |
| De certa forma, é um semideus. | Open Subtitles | إنه نصف إله |
| É, tu és um semideus. | Open Subtitles | ! أجل، أنت نصف إله ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 