| E como você bem sabe, eu tenho um senso de humor saudável. | Open Subtitles | وكما تعلمون جيدا، لدي روح الدعابة والمرح. |
| Se gostarmos do género de acção e um senso de humor brilhante. | Open Subtitles | إذا كنت تحبين روح الدعابة أثناء مواقف تحدي الموت |
| Tem um senso de humor perdido por aí, não tem? | Open Subtitles | أنت تملك روح الدعابة بطريقة ما، أليس كذلك؟ |
| Obrigado, ia gostar da Inez, tem um senso de humor acutilante e é... bonita. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستعجبين بإينز لديها حس فكاهي كما أنها جذابة |
| Isso, ou o assassino tem um senso de humor estranho. | Open Subtitles | أو أن القاتل لديه حس فكاهي مريض |
| Tem um senso de humor distorcido, meu. | Open Subtitles | لديك روح الدعابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 