عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um soldado leal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جندية مخلصة
-
جندي مخلص
| É um soldado leal. | Open Subtitles | إنها جندية مخلصة لم تقل ولا كلمة |
| Mas irá J ser um soldado leal, ou irá unir-se às forças rebeldes de B? | Open Subtitles | لكن أستكون (ج) جندية مخلصة أم ستنضم لقوات (س) للمقاومة؟ |
| Sayid, és um soldado leal. | Open Subtitles | أنت جندي مخلص يا سيد |
| Parece ser um soldado leal. | Open Subtitles | يبدو وكأنه جندي مخلص |