عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um tapete persa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سجادة فارسية
| Rebentava-te os miolos, mas isto é um tapete persa de 30.000 dólares. | Open Subtitles | كنت لأفجّر دماغك لكن هذه سجادة فارسية ثمنها ثلاثون ألف دولار |
| Isto é um tapete persa! É persa! | Open Subtitles | هذه سجادة فارسية! |