| Há um telefone na detenção, podemos... Podemos chamar ajuda de lá. | Open Subtitles | هناك هاتف في قاعة الأنتظار يمكننا طلب المساعدة من خلاله |
| Mas havia um telefone na casa de banho e consegui chamar o canalizador. | Open Subtitles | كلا ، لكن لحسن الحظ كان هناك هاتف في الحمام و تمكنت من الإتصال بالسباك |
| Há um telefone na porta ao lado. Nós telefonamos-te. | Open Subtitles | هناك هاتف في البيت المجاور نحن سنتصل بك |
| Eu... é... Há um telefone na parede da cozinha. | Open Subtitles | هنالك هاتف على الحائط في المطبخ. |
| Há um telefone na secretária. | Open Subtitles | هناك هاتف على الطاولة. |
| Estas pessoas aproximaram-se o suficiente do meu filho para lhe pôr um telefone na mochila. | Open Subtitles | اقتربَ هؤلاء الناس كثيراً من ابني لدرجة أنّهم دسّوا هاتفاً في حقيبته |
| Instalei um telefone na casa. | Open Subtitles | -ركبت هاتفاً في البيت |
| Ya, tens um telefone na sala de jantar que podes usar. | Open Subtitles | أجل، هناك هاتف في غرفة الطعام بوسعك إستخدامه |
| Há um telefone na loja do outro lado da rua. | Open Subtitles | هناك هاتف في المحل عبور الشارع |
| - Tem um telefone na estação de serviços? | Open Subtitles | -ألديكِ هاتف في المحطة التجارية ؟ |
| Meu, há um telefone na casa de banho. | Open Subtitles | هناك هاتف في هذا الحمام |
| Há um telefone na casa de banho. | Open Subtitles | عزيزي، ثمة هاتف في الحمام |
| - Ele tinha um telefone na prisão? | Open Subtitles | لديه هاتف في السجن؟ |
| Tem um telefone na boneca dela. | Open Subtitles | لديها هاتف في دميتها |
| - Têm um telefone na recepção. | Open Subtitles | -أجل لديهم هاتف على الطاولة يا (بوارو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 