| Nós passamos um tempo maravilhoso juntos, estava tudo óptimo. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتاً رائعاً معاً.. كل شىء كان رائعاً |
| Que desejo teria o Ty para matar uma rapariga que lhe proporcionou um tempo maravilhoso? | Open Subtitles | بأى رغبة قد يقتل " تي " فتاة كانت تمنحه وقتاً رائعاً ؟ |
| Tem estado um tempo maravilhoso. | Open Subtitles | حسنا نستطيع الحصول هنا على طقس جميل |
| Clouseau, a razão pela qual o chamámos aqui... Tem estado um tempo maravilhoso. | Open Subtitles | يا (كلوزو) إن السبب وراء استدعائنا لك - إن لديكم طقس جميل هنا - |
| Tem estado um tempo maravilhoso. | Open Subtitles | إنه طقس جميل لدينا هنا |
| Tem estado um tempo maravilhoso. | Open Subtitles | لدينا طقس جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 