"um terno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدلة
• بذلة سهرة

- Você tem que alugar um terno para o baile.
إسمع، عليك أن تستأجر لك بدلة من أجل الحفلة.

um terno novo no Manhattam Eagle,... preto e com três botões.
بدلة جديدة من بدل مانهاتن إيجل ذات الثلاثة أزرار السوداء

Isso, com cabelo para trás e um terno bom...
أجل، شعر أشيب مُصفف للخلف، ويرتدي بدلة رائعة؟

No outono passado, seu alfaiate fez um terno para você deste material.
في الخريف الماضي, خياطك صنع لك بدلة من نفس هذا النوع

Mas podes usar um terno e sapatos super brilhantes.
لكن عليك إرتداء بذلة سهرة و حذاء لامع جداً

Vais faze-lo usar um terno?
ستجعلينه يرتدي بذلة سهرة ؟

Me deixaram mofando 3 h naquele quartinho... até que um cara com um terno enorme me deixou sair.
تركوني وحيدا في تلك الغرفة العفنة لثلاث ساعات أخرى الى أن جاء شخص ذو بدلة كبيرة بمقاسين يقول علي أن أذهب

Ainda bem que eu estava com ele. Ele queria comprar um terno.
إحمدي الله أنّي ذهبتُ معهُ، كان سيشتري بدلة رقص.

Achei que você não usaria um terno.
إعتقدت أنّك لا تريد أن تستأجر بدلة رسمية

Sem barba. Veste um terno azul. Um sacana arrogante.
لقد كان حليق الوجه يرتدي بدلة زرقاء، كان متغطرساً

Porte médio, cabelo castanho curto e vestia um terno.
-جسمٌ متوسط، شعرٌ بنيٌ قصير وكان يرتدي بدلة

No primeiro mês, pedi um terno espinha de peixe.
في الشهر الأول ، طلبت بدلة نحيفة مطرّزة بالأشكال المربعة

Por exemplo, diga que sou um alfaiate amigo seu... e que quero fazer um terno.
... أخبريهأنيخياط صديق لكِ و أريد أن أصنع له بدلة

um terno sem chapéu é como um bispo sem solidéu.
بدلة بدون قبعة كرجل إنجليزي بدون شمسية

Isso é um terno Valentino de 1200 dólares.
هذه بدلة فالنتينو ب 1200 دولار

Só um tempinho, eu preciso de um terno pro meu filho Franck.
أنا أحتاج بدلة لطفلى ابنى فرانك

Está a usar um terno azul, ou uma espécie de uniforme.
إنه في.. مثل بذلة زرقاء أو.. بدلة موحدة

Não é normal um professor de geometria vestir um terno Armani.
مدرس الهندسة لا يحتمل شراء "بدلة من "أرماني