عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um tesouro com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن كنز مع
| Hoje estou a transbordar de alegria: Em busca de um tesouro com o meu há muito perdido filho. | Open Subtitles | اليوم أنا سعيد بشدة ، البحث عن كنز مع ابني المفقود منذ وقت طويل |
| Entretanto, estamos a rastejar no fundo do oceano... a cavar um tesouro com colheres, meu. | Open Subtitles | غضون ذلك، نحن تحبو الجزء السفلي من المحيط... ... حفر للبحث عن كنز مع الملاعق والرجل. |