| Olha, mostra-me um teste de ADN e talvez te deixe dizer olá a estes pestinhas. | Open Subtitles | الآن أريني إختبار الحمض النووي و من ثم ربما قد ألقي السلام على هؤلاء جرذان المستنقع |
| Isto não tem a exactidão de um teste de ADN. | Open Subtitles | ليس لديها دقّة إختبار الحمض النووي |
| Houve um caso na Florida... um tipo implantou um para falsificar um teste de ADN. | Open Subtitles | كانت هناك قضية في فلوريدا... رجل قام بزعه ليتجاوز إختبار الحمض النووي |
| Vão fazer um teste de ADN ao Griffin para ver se era o pai. | Open Subtitles | لكن الدقيقة يفعلونه، أنها سوف تشغيل اختبار الحمض النووي على غريفين لمعرفة ما إذا كان كان الأب. |
| Eu peço um teste de ADN. | Open Subtitles | سوف يكون لي شخص في محطة تشغيل اختبار الحمض النووي. |
| Fiz um teste de ADN, para compará-lo com o meu. | Open Subtitles | و أجريت فحص الحمض النووي عليه، و قارنته بفحصي. |
| Talvez devessemos fazer um teste de ADN. | Open Subtitles | ربما علينا أن نرسله لإجراء فحص الحمض النووي |
| Faz um teste de ADN. Preciso apenas de um fio de cabelo. | Open Subtitles | اخضعي لإختبار الحمض النووي لا أريد إلا شعرة واحدة |
| Mandei fazer um teste de ADN. | Open Subtitles | لقد أجرينا إختبار الحمض النووي |
| Claro que devias fazer um teste de ADN, mas estou confiante que os quatro bocados de dedo pertencem ao Nick Rabin | Open Subtitles | عليك إجراء إختبار الحمض النووي طبعاً,لكني واثقة (بأن كل قِطع الأصابع تعود لـ(نيك رايبن |
| Precisamos de um teste de ADN. | Open Subtitles | نحتاج الى إختبار الحمض النووي |
| Fizemos um teste de ADN ao Louis. | Open Subtitles | (لقد قمنا إختبار الحمض النووي لـ (لويس |
| Vou fazer um teste de ADN para ver de onde veio o osso. | Open Subtitles | أنا سوف تشغيل اختبار الحمض النووي لمعرفة حيث جاء العظم من. |
| Eu sei que não pareço uma Baskerville e sei que apareci de nenhures, mas estou disposta a fazer um teste de ADN. | Open Subtitles | اسمعي، اعلم باني لا ابدو كـ باسكرفيل واعلم باني ظهرت فجأة, ولكني يسعدني ان اخذ اختبار الحمض النووي ان كنت تودين ذلك. |
| Só soube que eram dela porque fizeram um teste de ADN ao que sobrou. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعلني موقناً من كونها هي هو فحص الحمض النووي لبقاياها |
| É costume confirmar irregularidades com um teste de ADN. | Open Subtitles | إنه أمر معتاد على التأكد من المخالفات في كل اختباراتنا مع فحص الحمض النووي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 