Sei que às vezes é difícil acreditares, mas sou um tipo bom. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه شئ صعب عليكِ فى بعض الأحيان أن تصدقى هذا ولكننى رجل جيد.. |
Sou um tipo bom, a divertir-me. | Open Subtitles | أنـا رجل جيد ، أنـا أحظى بوقت ممتع أنـافقط.. |
A nossa única oportunidade de mostrar ao DHS que o Vincent é um tipo bom e não um assassino é antes dele ser apanhado, não depois. | Open Subtitles | لدينا فقط فرصة لإظهار DHS هذا فنسنت رجل جيد وليس القاتل المجنون |
Acho que como estou acostumada a escolher tipos maus, não acreditei quando achei um tipo bom. | Open Subtitles | انا... انا فقط معتادة على التقاط الأشخاص السيئين مما جعلني لا أثق عندما وجدت اخيراً الشخص الجيد |
Então, és um tipo bom que ocasionalmente é mau ou um tipo mau a tentar ser bom? | Open Subtitles | لذا هل أنت الرجل الصالح الذي هو سيء أحيانًا أم الرجل السئ الذي هو جيد أحيانًا؟ |
És meio imbecil, mas deixando o imbecil de lado, tem um tipo bom aí. | Open Subtitles | أنت وغدٌ قليلًا، لكن قم بالتخلّص من ذلك الوغد، ثمّة رجلٌ صالحٌ بداخلك. |
Não estejas com ciúme. O Ben é um tipo bom. | Open Subtitles | لا تغاري ، "بين" رجل جيد |
Eu sou bom. Eu sou um tipo bom. | Open Subtitles | انا رجل جيد |
um tipo bom. | Open Subtitles | رجل جيد |
És um tipo bom. | Open Subtitles | أنت a رجل جيد. |
- Porque eu sou um tipo bom. | Open Subtitles | لأنى أنا الشخص الجيد |
Henry. Eu entendo. Quero que o Aaron seja um tipo bom. | Open Subtitles | هنرى , لقد فهمت انا اريد ان يكون ارون الرجل الصالح |
Pensámos que fosse um tipo bom. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك ستكون الرجل الصالح |
O tribunal condenou-me a tratamento, pois sabiam que eu era um tipo bom com um problema. | Open Subtitles | لهذا أحالتني المحكمة للعلاج لأنهم ادركوا أنّي رجلٌ صالحٌ يعاني من مشكلة |