O teu cunhado é um tipo duro, conseguiu enfrentá-los aos dois, mesmo sem estar armado. | Open Subtitles | صهرك رجل قوي أن يطيح بهم جميعاً مع الأخذ بالاعتبار أنه ليس معه سلاح |
O dono disse: "Já estou farto, vou arranjar um tipo duro que parta a cara a esse homenzinho, se ele voltar" | Open Subtitles | مالك المقهى قال: "أكتفيت من ذلك، سأحصل على رجل قوي" "ليضرب هذا الشاب إذا عاد مجددًا" |
Olha que o Vitti é um tipo duro... | Open Subtitles | دعني اخبرك فيتتي رجل قوي |
Tu podes ser a porra de um tipo duro, mas eu sou um tipo louco. | Open Subtitles | قد تكون شخص قوي لكن أنا مجنون |
Procuras um tipo duro, Paige? | Open Subtitles | أتبحثين عن شخص قوي يا (بيج)؟ |
És um tipo duro, Rupe. | Open Subtitles | أنت رجل صعب يا روب |
Quero dizer, ele é mesmo um tipo duro. | Open Subtitles | أقصد أنه رجل قوى ، ربما لن يتكلم |
Parece estar bem, senhores. É um tipo duro. | Open Subtitles | وينشل يظهر إنه رجل قوي |
- Não, não é. Ele é um tipo duro, mais nada. | Open Subtitles | ـ إنه رجل قوي هذا كل شيء "ـ "روبيان |
E, ele é o quê? um tipo duro? | Open Subtitles | وهو يعتبر ماذا، رجل قوي ؟ |
É um tipo duro. Booth. | Open Subtitles | أجل أعلم إنه رجل قوي. |
Ele é um tipo duro e tem sido.. | Open Subtitles | ... إنه رجل قوي و كان مخلصاً |
um tipo duro! | Open Subtitles | رجل قوي! |
Ouvi dizer que ele é um tipo duro de roer. | Open Subtitles | سمعت أنّه رجل صعب المراس |
És um tipo duro. | Open Subtitles | أنت رجل قوى |