"um triângulo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المثلث
• مثلث
• مثلثا
• للمثلث
• مثلّث
• مُثلث
• بمثلث
• مثلثاً

um triângulo não pode ser nem complementar nem suplementar.
المثلث لا يمكن ان يكون مجانية أو تكميلية

Tal como um triângulo é metade de um quadrado, um semicírculo é metade de um círculo.
فقط لأن المثلث يبدو كنصف مربع، والشكل النصف دائري هو نصف دائرة.

Mas seis nódulos criarão sempre um triângulo azul ou um triângulo vermelho.
لكن ست عقدات دائمًا ما سيتولّد عنها مثلث أزرق أو أحمر.

Um escaleno é um triângulo com os lados diferentes: assim.
مختلف الأضلاع هو مثلث بدون جوانبِ متساويةِ ..مثل هذا

Se fizermos três e os juntarmos todos fazemos um triângulo.
إن كان لديك ثلاثة منها، وتكون منها حلقة. حسنا، تكون مثلثا.

Se rodarmos o nosso triângulo 120º, em torno do eixo do seu centro, acabamos com um triângulo idêntico ao original.
إذا قمنا بتدوير المثلث بمقدار 120 درجة، حول المنفذ من خلال مركزه، سننتهي بمثلث مطابق للمثلث الأصلي.

Mas no amor, é um triângulo virado do avesso, equilibrado num único ponto por uma fração de segundo antes de tombar para uns dos lados, e o lado que para onde cai é onde está o peso da criança.
ولكن في الحب، إنّه مثلّث ينقلب رأساً على عقِب، يحافظ على توازنه على نقطة واحدة لجزء من الثانية قبل أنْ يطيح على جانبه،

Tem um triângulo azul no peito, como todos os androides. Vicky está a controlar este personagem.
ولديه مُثلث أزرق اللون على صدره، مثله مثل أي انسان آلي آخر، وفيكي هي من تتحكم بتلك الشخصية.

Portanto, podemos dizer que um triângulo equilátero é simétrico em relação a rotações de 120º em torno do seu eixo.
إذا يمكننا القول أن المثلث متساوي الساقين متناظر فيما يتعلق بدورانه حول مركزه بمقدار 120 درجة.

Por outras palavras, um triângulo equilátero não é simétrico nas rotações de 90º em torno do eixo do seu centro.
وبعبارة أخرى، المثلث متساوي الساقين ليس متناظرًا فيما يتعلق بدورانه حول مركزه بمقدار 90 درجة.

que afirma que a soma dos quadrados dos lados de um triângulo retângulo é igual ao quadrado da sua hipotenusa.
التي تنص على أن المربعات من جوانب المثلث الأيمن تضاف إلى مربع الوتر.

Primeiro, um triângulo com 100 km de lado, à distância de 100 km, depois repetimos tudo a 50 km.
أولًا، على مثلث بطول 100 كلم؛ وعلى بعد 100 كلم؛ ثم قمنا بالعملية برمتها ثانيةً على بعد 50 كلم.

Logo que criares um triângulo vermelho ou azul com um nódulo em cada ponta, ele abre uma porta no tempo que te faz regressar ao presente.
بمجرد أن يتكون مثلث أحمر أو أزرق باستخدام عقدة عند كل نقطة، يُفتح مدخل الوقت ذلك والذي يمكنه أن يعيدك إلى الحاضر.

Qual é o menor número de nódulos que precisas de levar para teres a certeza de que crias um triângulo vermelho ou azul
ما هو الحد الأدنى لعدد العقدات التي يجب أن تأخذها معك لإنشاء مثلث أحمر أو أزرق والعودة إلى الحاضر؟

Ainda tem um arranjo de ligações que impede a criação de um triângulo azul ou vermelho.
اتضح أن هناك ترتيب اتصالات يساعد على تجنب إنشاء مثلث أزرق أو أحمر.

Quatro nódulos serão suficientes? Não. Há aqui muitos arranjos que não dão um triângulo azul ou vermelho.
هل ستكون أربع عقدات كافية؟ لا، هناك العديد من الترتيبات هنا التي لا تعطي مثلثا أزرق أو أحمر.

dar-te-á um triângulo azul. Portanto, a única forma de teres problemas é se todas as ligações entre eles forem vermelhas.
سيعطينا مثلثا أزرق. لذلك الطريقة الوحيدة التي يمكن أن توقعنا في ورطة هي إذا كانت جميع الاتصالات بينهما حمراء.

O quadrado da hipotenusa de um triângulo recto... é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.
مربع الوتر للمثلث القائم الزاوية يساوي مجموع مربعي الضلعين الباقيين

A soma da raiz quadrada de dois lados de um triângulo isósceles é igual à raiz quadrada do terceiro lado.
إن مجموع جذور مربع من أي طرفي الجانبين للمثلث متساويي الساقين... مساوي للجذر التربيعي... للجهة الجانبية

Eu, você, a mesa... é um triângulo.
أنا وأنت والمكتب.. هذا مثلّث.

Mas há uma possibilidade: ao fim de cada hora, vai dormir, e adquire a forma de um triângulo plano. Descansa alguns minutos, antes de começar a comer e a crescer outra vez.
ولكن هناك فرصة واحدة: فبعد كل ساعة، تُصبح خاملة، على هيئة مُثلث وترتاح لبضع دقائق قبل أن تقوم مرة أخرى لتبدأ جولتها في الأكل والنمو.

E se eu cortasse um triângulo aqui neste sítio?
لكن ماذا لو اقتطعت مثلثاً من هذا الجانب؟