عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um tutor adequado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وصي مناسب
| Os Baudelaire serão enviados para um tutor adequado e esta série de desgraças chegou ao fim. | Open Subtitles | سيُرسل أطفال عائلة "بودلير" إلى وصي مناسب وسلسلة الأحداث المؤسفة هذه قد انتهت. |
| Mas uma serração não é substituto para um tutor adequado. | Open Subtitles | لكن المنشرة ليست بديلاً عن وصي مناسب. |